Inscriptions

Inscription #1313, S. Maria Novella monumento di Bertaccio e Francesco di Bindo Macci 1310

Diplomatic Transcription

Ꞩ Bertacci et Francisci Bindi de Maccis et suorū an. sal. MCCCX

Critical Transcription

S(epulcrum) Bertacci et Francisci Bindi de Maccis et suoru(m) an(no) sal(utis) MCCCX

Regularized Transcription

Sepulcrum Bertacci et Francisci Bindi de Maccis et suorum anno salutis MCCCX

Translation

The tomb of Bertaccio and Francesco di Bindo from the Macci family and of their own in the year of salvation 1310

Memorial S. Maria Novella monumento di Bertaccio e Francesco di Bindo Macci 1310
Taken From manuscript
Position slab
Text Direction unk
Letterform Unk
Languages
  • Latin
Keywords
  • commissioner named
  • date
  • family named
  • honoree named
  • year
Database ID 1313

Sources

ASF, Manoscritti, 812, Sep. S. M. Novella, Sermartelli fol. 161v
Stefano Rosselli, Sepoltuario Fiorentino, autograph pp. 840, no. 363