1 of

Inscriptions

Inscription #2277, S. M. Maggiore 49a Madonna sopra la porta principale

Diplomatic Transcription

hOC • FECIT • FIERI /
TERRInUS • IOhIS /
DE MANOVELLIS

Critical Transcription

Hoc fecit fieri Terrinus Joh(ann)is de Manovellis

Regularized Transcription

Hoc fecit fieri Terrinus Johannis de Manovellis

Translation

Terrino di Giovanni from the Manovelli family caused this work to be made.

Memorial S. M. Maggiore 49a Madonna sopra la porta principale
Taken From monument
Position plaque
Text Direction
Letterform Gothic
Languages
  • Latin
Keywords
  • commissioner named
  • family named
Database ID 2277