Inscriptions

Inscription #125, S. Paolo 24 1472

Diplomatic Transcription

S. Joannis Cristophori, et Luce Cosmi Benedictii, et suorum MCCCCLXXII. Restau. an. dni MDCII

Critical Transcription

S(epulcrum) Joannis Cristophori, et Luc(a)e Cosmi Benedictii, et suorum MCCCCLXXII. Restau(ravit) an(no) d(omi)ni MDCII

Regularized Transcription

Sepulcrum Joannis Cristophori, et Lucae Cosmi Benedictii, et suorum MCCCCLXXII. Restauravit anno domini MDCII

Translation

The tomb of Giovanni di Cristoforo and Luca di Cosimo Benedetti, and theirs 1472. Restored in the year of our Lord 1602.

Memorial S. Paolo 24 1472
Taken From manuscript
Position cover
Text Direction frn
Letterform Frn
Languages
  • Latin
Keywords
  • date
  • family named
  • restoration referenced
  • year
Database ID 125