1 of

Inscriptions

Inscription #1309, S. Maria Novella 359 tomb of Bene and Bartolomeo di Spinello Mazzinghi

Diplomatic Transcription

Ꞩ BEnE 7 BARTOLOMEI | dAP / SPInELLI dE MAԐԐInGIS | ERET / 7 EOR dESCEndEnTIUM | OLA

Critical Transcription

S(epulcrum) Bene (et) Bartolomei Spinelli de Mazzingis et eor(um) descendentium | da Peretola

Regularized Transcription

Sepulcrum Bene et Bartolomei Spinelli de Mazzingis et eorum descendentium | da Peretola

Translation

The tomb of Bene and Bartolomeo di Spinello from the Mazzinghi and of their descendants, from Peretola

Memorial S. Maria Novella 359 tomb of Bene and Bartolomeo di Spinello Mazzinghi
Taken From manuscript
Text Direction
Letterform Gothic
Languages
  • Latin
Database ID 1309

Sources

BNCF, Collezione Genealogica Passerini vol. 201 (Mazzinghi), fol. 54