Inscriptions

Inscription #142, S. Croce 001b sepoltura di Agostino Dini

Diplomatic Transcription

D.O.M. VF AUGUSTINUS DINUS FRANCISCI FILIUS HMHS

Critical Transcription

D(eo) O(ptimo) M(aximo) V(ivus) F(ecit) Augustinus Dinus Francisci H(oc) M(onumentum) H(eredibus) S(uis)

Regularized Transcription

Deo Optimo Maximo. Vivus fecit Augustinus Dinus Francisci filius hoc monumentum heredibus suis

Translation

To God, the Best and Greatest. Agostino Dini, son of Francesco, made this monument during his lifetime for his heirs.

Memorial S. Croce 001b sepoltura di Agostino Dini
Taken From manuscript
Position slab
Text Direction
Letterform Roman
Languages
  • Latin
Keywords
  • commissioner named
  • family named
Database ID 142