Inscriptions

Inscription #1466, S. Croce cloister 139 arca of messer Francesco and messer Simone Pazzi, and the heirs of messer Francesco

Diplomatic Transcription

+ S • dñI FRAnCISCI 7 dñI SIMOnIS dE PAZZIS • ET • SOLuMOdO • FILIo4 • & dESCEdEnTIU dCĨ dñI / FRAnCISCI

Critical Transcription

S(epulcrum) d(omi)ni Francisci et d(omi)ni Simonis de Pazzis (et) solum(m)odo filio(rum) (et) desc(n)edentiu(m) d(i)c(t)i d(omi)ni Francisci

Regularized Transcription

Sepulcrum domini Francisci et domini Simonis de Pazzis et solummodo filiorum et descendentium dicti domini Francisci

Translation

The tomb of messer Francesco and messer Simone from the Pazzi family and only of the sons and descendants of the said messer Francesco.