Inscriptions

Inscription #1805, S. Maria Ughi 006 sons of Manfredo Squarcialupi 1471

Diplomatic Transcription

S. Filiorum Manfredi Squarcialupi Anno Domini MCCCCLXXI

Critical Transcription

S(epulcrum) Filiorum Manfredi Squarcialupi Anno Domini MCCCCLXXI

Regularized Transcription

Sepulcrum filiorum Manfredi Squarcialupi Anno Domini MCCCCLXXI

Translation

The tomb of the sons of Manfredo Squarcialupi in the year of our Lord 1471

Memorial S. Maria Ughi 006 sons of Manfredo Squarcialupi 1471
Taken From manuscript
Position cover
Text Direction unk
Letterform Unk
Languages
  • Latin
Keywords
  • date
  • family named
  • year
Database ID 1805

Sources

Stefano Rosselli, Sepoltuario Fiorentino, autograph pp. 1086