1 of

Inscriptions

Inscription #1842, S. Jacopo soprarno 12b sepoltura Ser Antonio Bartolommei

Diplomatic Transcription

•Ꞩ • Ꞩ ANTONII• Ꞩ • BAPTISTE BAR MCANCELL E SVOR•DE

Critical Transcription

S(epulchrum) s(er) Antonii s(er) Baptist(a)e Bar(tholomei) M(ercantiae) Cancell(arii) e(t) suor(um) de(scendentium)

Regularized Transcription

Sepulchrum ser Antonii ser Baptistae Bartholomei Mercantiae Cancellarii et suorum descendentium

Translation

The tomb of ser Antonio di ser Battista Bartolomei, Chancellor of the Mercanzia, and of his own descendants.

Memorial S. Jacopo soprarno 12b sepoltura Ser Antonio Bartolommei
Taken From monument
Position cover
Text Direction
Letterform Roman
Languages
  • Latin
Keywords
  • family named
  • honoree named
  • occupation
  • political office named
  • title
Database ID 1842