1 of

Inscriptions

Inscription #1883, S. Spirito cloister 231 Ghino Agostino Martini

Diplomatic Transcription

SEP•GHINI•AVGVSTIN
I•DEMARTINI•IOANES
BATISTA•SEBASTIA
NI•DEMARTINIS•RE
ST-A-Μ•DLVI–

Critical Transcription

Sep(ulcrum) Ghini Augustini de Martini Io(h)an(n)es Ba(p)tista Sebastiani de Martinis rest(auravit) a(nno) MDLVI

Regularized Transcription

Sepulcrum Ghini Augustini de Martini. Iohannes Baptista Sebastiani de Martinis restauravit anno 1556

Translation

The tomb of Ghino son of Augustino of the Martini family. Giovanni Battista son of Sebastiano of the Martini restored it in the year 1556.

Memorial S. Spirito cloister 231 Ghino Agostino Martini
Taken From monument
Position plaque
Text Direction
Letterform Roman
Languages
  • Latin
Keywords
  • commissioner named
  • date
  • family named
  • honoree named
  • restoration referenced
  • year
Database ID 1883