Inscriptions

Inscription #2023, Carmine 076 Gioseppe Anguelli 1701

Diplomatic Transcription

Ioseph Anguelli Andree Fil. sibi suisq. posuit 1701

Critical Transcription

Ioseph Anguelli Andre(a)e Fil(ius) sibi suisq(ue) posuit 1701

Regularized Transcription

Ioseph Anguelli Andreae Filius sibi suisque posuit 1701

Translation

Giuseppe Anguelli son of Andrea placed [this tomb] for himself and for his own 1701

Memorial Carmine 076 Gioseppe Anguelli 1701
Taken From manuscript
Position plaque
Text Direction unk
Letterform Unk
Languages
  • Latin
Keywords
  • commissioner named
  • date
  • family named
  • year
Database ID 2023