Inscriptions

Inscription #2070, Carmine 024 Altare della Visitazione de Biuzzi

Diplomatic Transcription

Biuzza Familia Aram erexit, et Sepulchrum cum his vetustibus eius Insignibus Gentilibus suis instauravit Anno D. MDXCV

Critical Transcription

Biuzza Familia Aram erexit, et Sepulchrum cum his vetustibus eius Insignibus Gentilibus suis instauravit Anno D(omini) MDXCV

Regularized Transcription

Biuzza Familia Aram erexit, et Sepulchrum cum his vetustibus eius Insignibus Gentilibus suis instauravit Anno Domini MDXCV

Translation

The Biuzza family erected this altar, and restored this tomb, with these their ancient family signs, in the year of our Lord 1595.

Memorial Carmine 024 Altare della Visitazione de Biuzzi
Taken From manuscript
Position plaque
Text Direction unk
Letterform Unk
Languages
  • Latin
Keywords
  • date
  • family named
  • restoration referenced
  • year
Database ID 2070