Inscriptions

Inscription #2278, S. M. Maggiore 15 chiusino d'Agnolo Lapini

Diplomatic Transcription

Angelus Lapinus Lapini filius, sibi, Posterisque suis faciend. mandavit

Critical Transcription

Angelus Lapinus Lapini filius, sibi, Posterisque suis faciend(um) mandavit

Regularized Transcription

Angelus Lapinus Lapini filius, sibi, posterisque suis faciendum mandavit

Translation

Agnolo Lapini son of Lapino, ordered this to be made for himself and for his descendants.

Memorial S. M. Maggiore 15 chiusino d'Agnolo Lapini
Taken From manuscript
Position cover
Text Direction unk
Letterform Unk
Languages
  • Latin
Keywords
  • commissioner named
  • family named
  • honoree named
Database ID 2278

Sources

ASF, Manoscritti, 625, Rosselli, Sepoltuario Fiorentino, 1657 (copy) pp. 982, no. 15