Inscriptions

Inscription #2501, S. Croce cemetery 241 Maso Unganelli and his sons a

Diplomatic Transcription

Masi Unganelli et filior.

Critical Transcription

(Sepulcrum) Masi Unganelli et filior(um)

Regularized Transcription

Sepulcrum Masi Unganelli et filiorum

Translation

The tomb of Maso di Unganello and of his sons

Memorial S. Croce cemetery 241 Maso Unganelli and his sons
Taken From manuscript
Text Direction unk
Letterform Unk
Languages
  • Latin
Keywords
  • honoree named
Database ID 2501

Sources

AOSC, 47, Sepoltuario del 1439 (copia) pp. 30, no. 24

Notes

  • [a] The sepoltuari may simply be noting ownership rather than transcribing an inscription. Adding to the confusion is the fact that a second tomb, with a dated inscription, appears in a second entry in the sepoltuari.