Inscriptions

Inscription #2698, Spedale de Broccardi 1a dedicatory inscription

Diplomatic Transcription

Hospitale De Broccardis dificato die septima Gennai MCCCXXVIIII

Critical Transcription

Hospitale de Broccardis (e)dificato die septima gennai MCCCXXVIIII

Regularized Transcription

Hospitale de Broccardis edificato die septima gennai MCCCXXVIIII

Translation

The hospital of the Broccardi, built on the seventh day of January 1329 (o.s.)

Memorial Spedale de Broccardi 1a dedicatory inscription
Taken From manuscript
Position plaque
Text Direction
Letterform Unk
Languages
  • Italian
  • Latin
Keywords
  • date
  • day/month Florentine
  • family named
  • year
Database ID 2698

Sources

S. Rosselli, Sepoltuario Fiorentino, autograph pp. 1583