1 of

Inscriptions

Inscription #2703, S. Croce crypt 108 tomb of the women of messer Lapo d'Arnolfo

Diplomatic Transcription

Ꞩ dña4 dñi lapi arnolfi

Critical Transcription

S(epulcrum) d(omi)na(rum) Lapi Arnolfi

Regularized Transcription

Sepulcrum dominarum Lapi Arnolfi

Translation

The tomb of the women of Lapo d'Arnolfo

Memorial S. Croce crypt 108 tomb of the women of messer Lapo d'Arnolfo
Taken From manuscript
Languages
  • Latin a
Keywords
  • spouse named
  • woman generic
Database ID 2703

Sources

ASF, Manoscritti, 619, Sep. S. Croce 1439 fol. 4, no. 108

Notes

  • [a] It is possible that the sepoltuario of 1439 merely records patronage rights and not the text of a now-lost inscription.