Inscriptions

Inscription #291, S. Croce crypt 052 the women of Giuntino and Benincasa di Alamanno

Diplomatic Transcription

S. dnã4 Juntini e. benīcase alamañi

Critical Transcription

S(epulcrum) d(omi)na(rum) Juntini e(t) Benincas(a)e Alaman(n)i

Regularized Transcription

Sepulcrum dominarum Juntini et Benincasae Alamanni

Translation

The tomb of the wives of Giuntino and Benincasa sons of Alamanno

Memorial S. Croce crypt 052 the women of Giuntino and Benincasa di Alamanno
Taken From manuscript
Text Direction unk
Letterform Unk
Languages
  • Latin
Keywords
  • commissioner named
  • woman generic
Database ID 291

Sources

ASF, Manoscritti, 619, Sep. S. Croce 1439 fol. 3