1 of

Inscriptions

Inscription #339, S. Croce crypt 075 tomb of M. Guidone di Scima Cavalcanti

Diplomatic Transcription

+ [S] dnI G[UI]do[NI]/
SCIMIE d[E] C[A] /
valcant[ibus] [et su]/
o4

Critical Transcription

[S(epulcrum)] D(om)ini G[ui]do[ni] Scimi(a)e C[a]valcant[ibus] [et su]o(rum)

Regularized Transcription

Sepulcrum Domini Guidoni Scimiae Cavalcantibus et suorum

Translation

The tomb of messer Guidone Scimia Cavalcanti and of his own

Memorial S. Croce crypt 075 tomb of M. Guidone di Scima Cavalcanti
Taken From monument
Position
Text Direction
Letterform Gothic
Languages
  • Latin
Keywords
  • family named
  • honoree named
  • title
Database ID 339