1 of

Inscriptions

Inscription #586, S. Jacopo in Campo 04 Luigi Tornabuoni

Diplomatic Transcription

D.M.S.
LVISIVS. TORN. EQ.
HIER. PR. PIS. MXXD
CRE A FAT . CONSVL.
SIBI . VIVEN. POS.
M. D. X. V.

Critical Transcription

D(is) M(anibus) S(acrum) / Luisius Torn(abuonus) eq(ues) / Hier(osolymitani) pr(ior) pis() MXXD / crea(tus) fat(o) consul(ens) / sibi viven(s) pos(uit) MDXV

Translation

To the sacred spirits of the dead

Memorial S. Jacopo in Campo 04 Luigi Tornabuoni
Taken From monument
Position slab
Text Direction
Letterform Roman
Languages
  • Latin
Database ID 586