Inscriptions

Inscription #751, S. Croce cemetery 248 Gherardino and Bersale di Buonaguida

Diplomatic Transcription

S. Gherardini, et Bresiale filior Bonaguide, et suor.

Critical Transcription

S(epulcrum) Gherardini, et Bresiale filior(um) Bonaguid(a)e, et suor(um)

Regularized Transcription

Sepulcrum Gherardini et Bresiale filiorum Bonaguidae et suorum

Translation

The tomb of Gherardino and Bersale, sons of Buonaguida, and of their own

Memorial S. Croce cemetery 248 Gherardino and Bersale di Buonaguida
Taken From manuscript
Text Direction unk
Letterform Unk
Languages
  • Latin
Keywords
  • honoree named
Database ID 751

Sources

ASF, Manoscritti, 618, Sep. S. Croce 1596 (copy) fol. 20, no. 31