Inscriptions

Inscription #78, S. Felice in Piazza 01b sepoltura Giovanni Francesco Ridolfi 1533

Diplomatic Transcription

Joannes Franciscus de Ridolfis unicus Ridolfi filius sibi posterisq: suis adhuc vivens posuit.
MDXXXIII

Critical Transcription

Joannes Franciscus de Ridolfis unicus Ridolfi filius sibi posterisq(ue) suis adhuc vivens posuit MDXXXIII

Regularized Transcription

Joannes Franciscus de Ridolfis unicus Ridolfi filius sibi posterisque suis adhuc vivens posuit MDXXXIII

Translation

Giovanni Francesco from the Ridolfi family, only son of Ridolfo, still living, placed [this tomb] for himself and for his descendants. 1533

Memorial S. Felice in Piazza 01b sepoltura Giovanni Francesco Ridolfi 1533
Taken From manuscript
Position slab
Text Direction unk
Letterform Unk
Languages
  • Latin
Keywords
  • commissioner named
  • date
  • family named
  • honoree named
  • year
Database ID 78

Sources

S. Rosselli, Sepoltuario Fiorentino, autograph pp. 149, no. 1