1 of 1

Inscriptions

Inscription #814, S. Croce 10 messer Bertuldo Guazzalotri da Prato

Diplomatic Transcription

ꞨdñI BERTULdI / dEGUAÇÇALOTIS / dEPRATO ESUOŘS / hEREdũ :~

Critical Transcription

S(epulcrum) d(omi)ni Bertuldi de Guazzalotis de Prato e(t) suor(um)s heredu(m)

Regularized Transcription

Sepulcrum domini Bertuldi de Guazzalotis de Prato et suorum heredum

Translation

The tomb of messer Bertuldo from the Guazzaloti da Prato family and of his heirs

Memorial S. Croce 10 messer Bertuldo Guazzalotri da Prato
Taken From monument
Position
Text Direction
Letterform Gothic
Languages
  • Latin
Database ID 814