1 of 1

Inscriptions

Inscription #933, S. Croce 066 lapida di Neri Viviani

Diplomatic Transcription

•s•nerii•viviani•defranchis•ꝗ•obiit•ano•dni•m•ccclxxx•demes•ian

Critical Transcription

S(epulchrum) Nerii Viviani de Franchis q(ui) obiit an(n)o d(omi)ni M CCCLXXX de me(n)s(e) ian(uarii)

Regularized Transcription

Sepulchrum Nerii Viviani de Franchis qui obiit anno Domini MCCCLXXX de mense ianuarii

Translation

The tomb of Neri di Viviano de Franchi who died in the year of the Lord 1380 about the month of January

Memorial S. Croce 066 lapida di Neri Viviani
Taken From monument
Position slab
Text Direction
Letterform Gothic
Languages
  • Latin
Keywords
  • date
  • day/month Florentine
  • family named
  • honoree named
  • year
Database ID 933