D S
ANDREE GVARDIO CIVI BONO
ET IN MERCATVRA PRUDE.TI PII
FI PARENTI OPTIMO POSTERIS Q. POS
VIX AN LXXVII MENS IIII DI VIII
DECESSIT DIE XVIII IVNII MCCCCLXXII
To Holy God.
The faithful sons placed [this tomb] for Andrea Guardi good citizen and prudent in commerce, their great father and for his descendants. He lived 77 years, 4 months, 8 days. He died on the 18th day of June 1472.
responsible for new memorial or its enhancement/renovation
Alternate Names: patron; donor; founder
Getty ID: 300400903
after June 18th, 1472
surmised
presumed role based on incomplete evidence; for burials, we know the burial is in this church, we think it is in this tomb; for patronage and other relationships, there is evidence to suggest the connection, but it has not been confirmed
responsible for new memorial or its enhancement/renovation
Alternate Names: patron; donor; founder
Getty ID: 300400903
after June 18th, 1472
surmised
presumed role based on incomplete evidence; for burials, we know the burial is in this church, we think it is in this tomb; for patronage and other relationships, there is evidence to suggest the connection, but it has not been confirmed
probably had this role; for burials, the individual is owner/heir, and/or spouse, parent, or child is interred here; no conflicting evidence that the person is buried elsewhere
presumed role based on incomplete evidence; for burials, we know the burial is in this church, we think it is in this tomb; for patronage and other relationships, there is evidence to suggest the connection, but it has not been confirmed
probably had this role; for burials, the individual is owner/heir, and/or spouse, parent, or child is interred here; no conflicting evidence that the person is buried elsewhere
presumed role based on incomplete evidence; for burials, we know the burial is in this church, we think it is in this tomb; for patronage and other relationships, there is evidence to suggest the connection, but it has not been confirmed
presumed role based on incomplete evidence; for burials, we know the burial is in this church, we think it is in this tomb; for patronage and other relationships, there is evidence to suggest the connection, but it has not been confirmed
maybe held this role; for burials, based on ancestry and/or generic inscription reference, the individual would have had burial rights, but no evidence has been found to confirm burial here
