Inscriptions

Inscription #1625, S. Romolo 0 1300

Diplomatic Transcription

+Hic iacet discretus Vir S. Nerius de Cedernellis Rector Ecclesiae S. Romuli + migravit ad Dominu. sub annis Dmni 1300. Indict e XV die XIX Novemb. anima cuius requiescat in pace

Translation

Here lies the discerning noble man Ser Neri from the Cedernelli family, rector of the church of San Romolo. He passed to the lord in the year of the Lord 1300 during the 15th indict on the 19th day of November, whose soul may rest in peace.

Memorial S. Romolo 0 1300
Position slab
Languages
  • Latin
Keywords
  • date
  • day/month Julian
  • family named
  • honoree named
  • occupation
  • title
  • year
Database ID 1625