1 of

Inscriptions

Inscription #1811, S. Croce 111.2 tomb of Francesco Dini

Diplomatic Transcription

D • M • O / FRANCISCO DINO PARENTI / OPTIMO AVGVSTINVS F / ILIVS SIBI Q. ET EORVM POSTERIS

Critical Transcription

D(eo) M(aximo) O(ptimo). Francisco Dino parenti optimo Augustinus filius sibiq(ue) et eorum posteris

Regularized Transcription

Deo Maximo Optimo. Francisco Dino parenti optimo Augustinus filius sibique et eorum posteris

Translation

To the greatest and best God. For Francesco Dini, an excellent father, his son Agostino [set this up] for himself and for their descendants.

Memorial S. Croce 111.2 tomb of Francesco Dini
Taken From monument
Position slab
Text Direction
Letterform Roman
Languages
  • Latin
Keywords
  • commissioner named
  • family named
  • honoree named
Database ID 1811