1 of

Inscriptions

Inscription #1868, S. Croce south cloister 61 Venturi

Diplomatic Transcription

S• FRANCESChO
VENTURA • IACOPI
7 SUO4

Critical Transcription

S(epulcrum) Francescho (et) Ventura Iacopi (et) suor(um)

Regularized Transcription

Sepulcrum Francescho et Ventura Iacopi et suorum

Translation

The tomb of Francesco and Ventura sons of Jacopo and of their own

Memorial S. Croce south cloister 61 Venturi
Taken From monument
Position
Text Direction
Letterform Gothic
Languages
  • Italian a
  • Latin
Database ID 1868

Notes

  • [a] seems to be an example of where the sepoltuari are clearly copying other manuscripts and not the monument itself