1 of 1

Inscriptions

Inscription #1929, S. Spirito 9 Cappella della Palla

Diplomatic Transcription

D.O.M. / ORNATA CON LICENZA DE' BVONVOMINI / DI S.MARTINO / PADRONI DI QVESTA / CAPPELLA / PER ISTRVMENTO ROGATO / M.ANTONIO CORSINI / IL DI V MARZO MDCVC

Critical Transcription

D(eo) O(ptimo) M(aximo). Ornata con licenza de'Buonuomini di S. Martino Padroni di Questa Cappella per istrumento rogato M(esser) Antonio Corsini il di V Marzo MDCVC

Regularized Transcription

Deo Optimo Maximo. Ornata con licenza de'Buonuomini di S. Martino Padroni di Questa Cappella per istrumento rogato Messer Antonio Corsini il di V Marzo MDCVC

Translation

To God, the Best and Greatest. Decorated with permission of the Buonuomini of San Martino through a contract drawn up by Messer Antonio Corsini on the fifth day of March 1695 (o.s.)

Memorial S. Spirito 9 Cappella della Palla
Taken From monument
Position plaque
Text Direction
Letterform Roman
Languages
  • Italian
Keywords
  • commissioner named
  • date
  • day/month Florentine
  • family named
  • title
  • year
Database ID 1929