+ S • IACOBI FRANCI / SCI • dELBENE • 7FILIO4 • UBI • MCCCLXVII • MSIS • MAI • dIE / • XXIIII • IdEM IACO / BUS • PRIMO • SEPVLTUS • E • CVÍ • AIA • REQVIESCAT • IPACE •
S(epulcrum) Iacobi Francisci del Bene (et) filio(rum) ubi MCCCLXVII m(en)sis mai(i) die XXIIII idem Iacobus primo sepultus e(st) cui(us) a(n)i(m)a requiescat i(n) pace
Sepulcrum Iacobi Francisci del Bene et filiorum ubi MCCCLXVII mensis maii die XXIIII idem Iacobus primo sepultus est cuius anima requiescat in pace
The tomb of Jacopo di Francesco del Bene and of his sons when on the 24th day of may in the year 1367 the very same Jacopo was buried first and whose soul rests in peace.
| Memorial | SS. Apostoli 18 del Bene family tomb |
|---|---|
| Taken From | monument |
| Position | slab |
| Text Direction | |
| Letterform | Gothic |
| Languages |
|
| Keywords |
|
| Database ID | 306 |
