an individual assigned to a lineage through confusion, often mistaking a genitive patronym as a surname